Использование лексики в ежедневных ситуациях

100 самых употребительных английских слов

Самые популярные слова для начала разговора — с переводом и диалогами

Could Be Great!

Лондон — 100 самых употребительных английских слов

В этой статье мы попробуем разобраться, можно ли уложиться в набор из 100 английских слов, чтобы поговорить на популярные повседневные темы (спойлер — можно). Мы приведем подборку не просто самых распространенных слов, а тех, которые подходят для построения разнообразных диалогов — плюс ещё одно слово «на удачу».

Что говорят по этому поводу лингвисты?

Как узнать, какие английские слова чаще всего используются? Какие списки слов полезны для тех, кто учит английский?

Как люди узнали, какие слова часто используются, какие редко? Исследователи языка и лингвисты пользуются особыми библиотеками, где собраны миллионы текстов из разных областей: книги, новости, блоги, разговорный язык, журналы, газеты и т.д. Такие библиотеки текстов называются Корпус языка. Для английского языка наиболее известны Оксфордский корпус английского языка (Oxford English Corpus) и Корпус современного американского английского языка (Corpus of Contemporary American English). В Оксфордском корпусе английского языка содержатся 2.1 миллиарда слов. Было подсчитано, что 100 самых употребительных слов составляют около половины всех английских текстов.

В конце статьи мы приводим полный список 100 самых употребительных слов на основе Оксфордского корпуса. Однако, как мы увидим, это в основном артикли, слова связки, местоимения, несколько глаголов, несколько существительных. Невозможно построить достаточное количество предложений, пользуясь только этим списком.

Поэтому на основе статистики приложения My Words мы составили свой список наиболее употребительных слов, которые активно используются в реальной речи и помогают объясниться почти в любой ситуации. Вместе со списком мы приводим примеры текстов и диалогов, которые построены исключительно с применением этих 100 самых распространенных английских слов!

Список 100 самых популярных английских слов с переводом

Используя наш список из 101 слова, можно построить 1000 и одно предложение и сотни диалогов! Слова можно скачать и учить с помощью нашего бесплатного приложения.

Будут доступны иллюстрации, примеры использования, озвучивание и разнообразные упражнения.

Местоимения

Местоимения используются почти в каждом предложении. Недаром все они содержатся в первой сотне самых употребительных слов.

Местоимения
#	Слово	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1	all	[ɔːl]	все	мест.
2	he	[hiː]	он	мест.
3	her	[hɜː]	ее	мест.
4	I	[aɪ]	я	мест.
5	it	[ɪt]	это	мест.
6	me	[miː]	мне	мест.
7	my	[maɪ]	мой	мест.
8	she	[ʃiː]	она	мест.
9	some	[sʌm]	некоторый	мест.
10	they	[ðeɪ]	они	мест.
11	we	[wiː]	мы	мест.
12	what	[wɒt]	что	мест.
13	who	[huː]	кто	мест.
14	you	[juː]	ты	мест.

Глаголы

Глагол — основа языка. Из 100 самых необходимых слов, их в нашем списке 26. А местоимение + глагол — это уже предложение!

Глаголы
#	Слово	Транскрипция	Перевод	Часть речи
15	could	[kʊd]	можно	м. гл.
16	would	[wʊd]	бы	м. гл.
17	be	[biː]	быть	гл.
18	buy	[baɪ]	покупать	гл.
19	call	[kɔːl]	позвать	гл.
20	can	[kæn]	мочь	гл.
21	come	[kʌm]	приходить	гл.
22	do	[duː]	делать	гл.
23	feel	[fiːl]	чувствовать	гл.
24	get	[get]	получать	гл.
25	give	[ɡɪv]	давать	гл.
26	go	[ɡəʊ]	идти	гл.
27	have	[hæv]	иметь	гл.
28	let	[let]	позволять	гл.
29	like	[laɪk]	нравиться	гл.
30	love	[lʌv]	любить	гл.
31	meet	[miːt]	встречать	гл.
32	need	[niːd]	нуждаться	гл.
33	pay	[peɪ]	платить	гл.
34	smile	[smaɪl]	улыбаться	гл.
35	take	[teɪk]	брать	гл.
36	tell	[tel]	рассказать	гл.
37	thank	[θæŋk]	благодарить	гл.
38	walk	[wɔːk]	гулять	гл.
39	want	[wɒnt]	хотеть	гл.
40	will	[wɪl]	будет	гл.

Существительные

Существительные отвечают за разнообразие деятельности. Наш список отличается от других тем, что в нем значительно больше существительных. Они встречаются в 90% ежедневных ситуаций!

Существительные
#	Слово	Транскрипция	Перевод	Часть речи
41	air	[eə]	воздух	сущ.
42	bill	[bɪl]	счет	сущ.
43	bread	[bred]	хлеб	сущ.
44	café	[ˈkæfeɪ]	кафе	сущ.
45	car	[kɑː]	машина	сущ.
46	card	[kɑːd]	карта	сущ.
47	coffee	[ˈkɒfɪ]	кофе	сущ.
48	dad	[dæd]	папа	сущ.
49	day	[deɪ]	день	сущ.
50	doctor	[ˈdɒktə]	доктор	сущ.
51	end	[end]	конец	сущ.
52	evening	[ˈiːvnɪŋ]	вечер	сущ.
53	friend	[frend]	друг	сущ.
54	girlfriend	[ˈɡɜːlfrɛnd]	девушка	сущ.
55	hand	[hænd]	рука	сущ.
56	hello	[həˈləʊ]	привет	сущ.
57	lunch	[lʌnʧ]	обед	сущ.
58	man	[mæn]	мужчина	сущ.
59	mom	[mɒm]	мама	сущ.
60	money	[ˈmʌni]	деньги	сущ.
61	morning	[ˈmɔːnɪŋ]	утро	сущ.
62	name	[neɪm]	имя	сущ.
63	park	[pɑːk]	парк	сущ.
64	place	[pleɪs]	место	сущ.
65	school	[skuːl]	школа	сущ.
66	sea	[siː]	море	сущ.
67	shop	[ʃɒp]	магазин	сущ.
68	story	[ˈstɔːri]	история	сущ.
69	street	[striːt]	улица	сущ.
70	summer	[ˈsʌmə]	лето	сущ.
71	table	[teɪbl]	стол	сущ.
72	time	[taɪm]	время	сущ.
73	tomorrow	[təˈmɒrəʊ]	завтра	сущ.
74	water	[ˈwɔːtə]	вода	сущ.
75	work	[wɜːk]	работа	сущ.

Прилагательные, наречия, предлоги и междометья

Оставшиеся слова помогают задавать вопросы, отвечать на них, выражать настроение и отношение к ситуациям и многое другое.

Прилагательные, наречия, предлоги и междометья
#	Слово	Транскрипция	Перевод	Часть речи
76	no	[nəʊ]	нет	меж.
77	okay	[əʊˈkeɪ]	окей	меж.
78	please	[pliːz]	пожалуйста	меж.
79	yes	[jes]	да	меж.
80	cool	[kuːl]	прохладный	прил.
81	good	[ɡʊd]	хороший	прил.
82	nice	[naɪs]	милый	прил.
83	warm	[wɔːm]	теплый	прил.
84	one	[wʌn]	один	числ.
85	two	[tuː]	два	числ.
86	here	[hɪə]	здесь	нар.
87	how	[haʊ]	как	нар.
88	late	[leɪt]	поздно	нар.
89	much	[mʌtʃ]	много	нар.
90	sure	[ʃʊə]	конечно	нар.
91	too	[tuː]	тоже	нар.
92	where	[weə]	где	нар.
93	at	[ət]	на	пред.
94	by	[baɪ]	по	пред.
95	from	[frɒm]	из	пред.
96	in	[ɪn]	в	пред.
97	on	[ɒn]	на	пред.
98	this	[ðɪs]	это	пред.
99	to	[tuː]	к	пред.
100	with	[wɪð]	с	пред.
101	and	[ænd]	и	союз

Как выучить 100 самых популярных английских слов

Частотные слова лучше закреплять в контексте, а не зубрить по алфавиту. Вот короткий порядок, который работает на практике:

Начните с местоимений — они встречаются почти в каждом предложении.
Добавьте базовые глаголы: с парой «местоимение + глагол» уже можно строить фразы.
Подключите существительные из повседневных ситуаций — кафе, семья, школа, отпуск.
Закрепите список диалогами ниже и повторяйте в приложении My Words с озвучиванием.

Частые вопросы про самые употребительные английские слова

Какие английские слова самые употребительные?

По данным корпусов (Oxford English Corpus, COCA) в топ-100 входят в основном служебные слова: артикли, местоимения, предлоги, союзы и вспомогательные глаголы. Они покрывают около половины любого текста. Для реальной речи полезнее смешанный список — как наш из 101 слова, где больше существительных и глаголов для диалогов.

Достаточно ли 100 слов, чтобы начать говорить?

Для базового объяснения в простых ситуациях — да: можно поздороваться, представиться, заказать кофе, поговорить о семье и планах. Уровень «выживания» обычно оценивают в 400–500 слов (A1), но старт с сотни самых популярных слов заметно ускоряет понимание и речь.

Чем отличается список My Words от топ-100 Оксфордского корпуса?

Оксфордский топ-100 отражает частоту в текстах: там много артиклей и связок, мало существительных. Наш список собран так, чтобы из 101 слова строить живые диалоги на повседневные темы. Оба списка есть на этой странице — сравните сами.

Как быстро выучить 100 самых популярных слов?

Учите группами (местоимения → глаголы → существительные), сразу применяйте в коротких фразах и диалогах, повторяйте с интервалами. В приложении My Words доступны карточки, озвучивание, упражнения и плеер — так слова закрепляются быстрее, чем при заучивании только по таблице.

Нужна ли транскрипция для частотных слов?

Да, особенно на старте: многие короткие слова звучат иначе, чем пишутся (the, of, a). Транскрипция в таблице и озвучивание в приложении помогают сразу запомнить правильное произношение.

Почему в топ-100 так мало существительных?

Потому что частотность считают по всем текстам сразу: служебные слова повторяются постоянно, а конкретные существительные зависят от темы. Поэтому «чистый» частотный список плохо подходит для разговора — в нашей подборке существительных заметно больше.

Примеры текстов и диалогов с использованием всего лишь 100 слов английского языка!

В этих ситуациях используются только слова из приведенного списка 101 слова.

Знакомство

100 английских слов — пример диалога знакомства

- Hello! - Hello! I’m Tom. And what is your name? - I’m Mia. Nice to meet you. - Nice to meet you too. Do you like this park? - Yes, it is very nice. - I come here in the evening. - Would you like to meet here tomorrow? - Yes, let’s meet. - Okay.

- Hello, man! How are you? - I'm okay. And who is that with you? - This is my girlfriend. Meet Anna. - Oh, nice. My name is Tom. - Nice to meet you, Tom. - Come for a walk with us! - I can’t. I need to go to school. Let’s go for a walk tomorrow.

В кафе

- Hello! A table for two, please. - Okay! Come here. What can I get you? - One coffee, please and… two coffees, please. - Sure. - Here are your coffees. - Thank you.

- Hello! Can I pay here? - Yes. Your bill is on the table. - I had one coffee. How much is it? - It is two dollars. - Can I pay by card? - Yes, please. - Thank you! - Have a nice day! - You too!

Друзья

It was a cool evening. Ann and Tom walked in the park. He took her hand. It was warm. He told her stories and she smiled. - Where is your car? - It is at the end of the street. - Let’s go. We had a good time and it is late. It was a nice summer evening.

- Hello, Ann! Let’s go to the sea. - I can’ t. I have some work to do. Let’s go in the evening. The air will be cool and the water will be warm. - Okay. And I’ll have some money on the card. We could go to a café. - Cool! Can I call my friend Jessie? - Yes, sure!

Здоровье

- Good morning! - Morning, Dad! How are you feeling? - Okay, thank you. - Do you like this place? - Yes. Sea air is good for me. - Would you like to have some coffee? - Sure, please. That would be nice.

- Tom, could you come here? - Yes, sure. - I don't feel good. - Do we need to call a doctor? - No. Take my hand. I want to go for a walk.

Семья

Hello, my name is Francesca. And I am from Rome. I love my Mom and Dad. I go to school. In the evening I like when Mom tells me stories. I like to walk.

- Sam, could you go to the shop? - Sure, mom! What do I need to buy? - We need to buy some bread. - But I have no money. - It's on the table. - Okay.

Отпуск

- Where are you going this summer? - We are going to the sea. - How will you get there? - We'll go by car. - Cool! - I will be in the water all day, and in the evening we’ll walk in the park. - Okay, have a nice summer!

- Oh, nice cafe. Let’s have a coffee. - Oh, no, I'm feeling like having lunch. - Good. Let’s go in. - Hello! - Hello! Would you like a table for two? - Yes. And we'd like to have lunch! - Sure! Come here, please!

Обратите внимание, что все тексты построены так, чтобы использовать только 100 самых употребительных английских слов!

В приложении My Words можно создать любые тексты со своей лексикой.

Смотрим также

100 самых употребительных слов на основе Оксфордского корпуса английского языка

Слова упорядочены по частоте использования. Эти 100 слов составляют около 50% всех английских текстов.

1–50

#	Слово	Перевод
1	the	определённый артикль
2	be	быть
3	to	к; частица инфинитива
4	of	из, от
5	and	и
6	a	неопределённый артикль
7	in	в
8	that	что; тот
9	have	иметь
10	I	я
11	it	это, оно
12	for	для
13	not	не
14	on	на
15	with	с
16	he	он
17	as	как; в качестве
18	you	ты, вы
19	do	делать
20	at	у, в, на
21	this	этот
22	but	но
23	his	его
24	by	у; посредством
25	from	от, из
26	they	они
27	we	мы
28	say	говорить, сказать
29	her	её; ей
30	she	она
31	or	или
32	an	неопределённый артикль
33	will	буду (вспомог.)
34	my	мой
35	one	один
36	all	все, весь
37	would	бы
38	there	там
39	their	их
40	what	что
41	so	так; поэтому
42	up	вверх
43	out	вне; из
44	if	если
45	about	о; около
46	who	кто
47	get	получать; становиться
48	which	который
49	go	идти, ехать
50	me	мне, меня

51–100

#	Слово	Перевод
51	when	когда
52	make	делать, создавать
53	can	мочь
54	like	как; нравиться
55	time	время
56	no	нет; никакой
57	just	просто; только
58	him	его; ему
59	know	знать
60	take	брать
61	people	люди
62	into	в (внутрь)
63	year	год
64	your	твой, ваш
65	good	хороший
66	some	некоторый; несколько
67	could	мог бы
68	them	их; им
69	see	видеть
70	other	другой
71	than	чем
72	then	тогда; затем
73	now	сейчас
74	look	смотреть; выглядеть
75	only	только
76	come	приходить
77	its	его, её (неодуш.)
78	over	над; через
79	think	думать
80	also	также
81	back	назад
82	after	после
83	use	использовать
84	two	два
85	how	как
86	our	наш
87	work	работать; работа
88	first	первый
89	well	хорошо
90	way	путь; способ
91	even	даже
92	new	новый
93	want	хотеть
94	because	потому что
95	any	любой
96	these	эти
97	give	давать
98	day	день
99	most	большинство; самый
100	us	нас; нам