Как легко учить иностранные слова с помощью приложения My Words

Изучение лексики — основа языка. Чем больше слов ты знаешь, тем легче понимать речь, читать тексты и говорить.

Именно от словарного запаса зависит, насколько быстро ты сможешь перейти на следующий уровень. Однако обычное заучивание списков не даёт необходимого результата. В этой статье мы разберём, как лучше всего учить иностранные слова и как использовать приложение My Words для быстрого и эффективного запоминания лексики.

Слова, которые всегда с тобой!

Основные принципы запоминания иностранных слов

Мы не только изучили и собрали лучшие методики для запоминания иностранных слов, но и применили их в нашем приложении.

Не существует универсального метода, который подходит одинаково хорошо для всех. Как известно, есть люди — аудиалы, есть визуалы. Поэтому в My Words существует возможность запоминать тем способом, который подходит лично тебе: слушать произношение и повторять слова вслух, листать и переворачивать флеш-карточки, “пропускать слова через руку” — писать диктанты, использовать слово в контексте — вставлять его в предложение. Придумывать упражнения не надо — всё уже готово!

Итак, чтобы быстро и эффективно запоминать иностранные слова, важно:

Учить то, что нужно именно сейчас;
Организовать лексику по темам;
Запоминать слова в контексте;
Повторять их через интервалы;
Смотреть карточки и ассоциации;
Слушать произношение;
Писать слова под диктовку;
Читать тексты со своими словами;
Говорить слова вслух и вставлять в разговор.

Далее рассмотрим, как приложение My Words объединяет все эти методы и помогает запоминать лексику быстрее и удобнее.

Как добавлять нужные слова

1. Учи то, что необходимо именно сейчас

Рассмотрим несколько реальных ситуаций, требующих составления своих подборок слов.

Подготовка к занятию

Ситуация:

Выучить слова к уроку. Длинный список — не беда. Просто загружаю его в My Words в виде CSV-файла.

Чтение книг на иностранном языке

Легко переводить слова и смотреть примеры

Ситуация:

Читаю главу в бумажной книге, смотрю перевод незнакомых слов в словаре My Words, примеры использования, произношение и сохраняю себе для заучивания.

Поездка за границу

Ситуация:

Перед поездкой добавляю себе тему “Отпуск и путешествия” из готовых подборок, повторяю нужные слова и фразы.

Электронные книги

Ситуация:

Читаю электронную книгу в My Words, смотрю перевод незнакомых слов и сохраняю для заучивания.

Тексты песен

Текст песни с выделенными словами в My Words

Ситуация:

Скачиваю текст любимой песни, сохраняю в My Words. Выделяю незнакомые слова и добавляю для заучивания.

Учи песни на английском, выписывай слова

Порядок во всём

2. Группируй лексику по темам

Важно для запоминания разложить всё по полочкам.

Слова лучше запоминаются, когда они ассоциируются с определённой темой или категорией: работа, путешествие, подготовка к собеседованию, книга. Если лексика сгруппирована по темам, нужное слово всегда легко вспомнить или найти и повторить.

Использование в контексте

3. Запоминай слова в контексте

Сразу тренируй применение слова.

На самом деле, заучивание слов списками — не самый лучший вариант. Необходимо видеть пример использования слова в предложениях и коротких текстах. Именно в контексте слова запоминаются лучше всего. My Words создает тексты с нужными словами.

Интервальное повторение + метод Лейтнера

4. Используй интервальные повторения

Самый эффективный способ запоминания информации.

Не зубри слова непрерывно, а повторяй через определенные промежутки времени. Приложение использует метод интервальных повторений, а также метод Лейтнера, который сам настраивается под индивидуальный темп запоминания. Отслеживай ежедневную серию и свой прогресс.

Почитать подробнее о методе интервальных повторений.

Активное вспоминание и мнемотехника

5. Учи слова с помощью карточек

Переворачивай карточки для запоминания слов

Вспоминай слово, затем переворачивай карточку.

Флеш-карточки — один из самых эффективных способов запоминания лексики. С одной стороны написано слово, с другой стороны — перевод. Используется техника активного вспоминания — сначала вспомни слово, затем переворачивай карточку. Закрепить просмотренные слова удобно в режиме сопоставления слов и переводов. Для “визуалов” полезны иллюстрации слов.

Правильное произношение

6. Слушай, чтобы запомнить

Периодически прослушивай свои подборки, например, в дороге.

Прослушивание лексики через аудиоплеер позволяет не только запомнить правильное произношение, но и задействует дополнительный и наиболее естественный путь восприятия информации — через слух.

Пропусти слова через руку

7. Пиши диктанты

Диктант — это не просто спеллинг!

Письмо не только помогает запомнить правописание слов, но и подключает мощные механизмы памяти. Поэтому то, что “пропущено через руку”, запоминается эффективнее. Что написано пером, не вырубишь топором! Устрой диктант со своим списком слов.

Память связана с проговариванием

8. Говори вслух

Проверка произношения фраз на иностранном языке

И применяй новые слова в речи.

С помощью проговаривания мы опять убиваем сразу двух зайцев — тренируем произношение и задействуем дополнительные механизмы памяти. А проговаривание фраз ещё и подключает контекст. My Words проверит произношение и покажет, какие слова произнесены правильно.

5-минутные упражнения