Как добавить слово из книги

1. Выделите слово или фразу.
2. Нажмите «Найти» или «Перевести» в зависимости от версии приложения.

3. Внизу экрана выберите папку-тему и нажмите +.

Подробнее, как добавить слова — в статье «Добавление своих слов и импорт списков».